вторник, 09 октября 2012
23:02

троды плудов (с) НС

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Здесь будут ссылки на всё, до чего добрались мои шаловливые ручки что я напереводила. И кое-какая лингвистическая публицистика.
Другим творчеством пока не занимаюсь.

SPN & J2
читать дальше

Merlin
читать дальше

House M.D.
читать дальше

Разное
Перевод песни Jailhouse rock + анализ гомосексуального подтекста в ней же

Манга
Winter Alley (перевод с японского)
Kaze no Yukue, 18+ (перевод с японского) + комментарии к переводу здесь и здесь

Лингвистические эссе
"Ты" и "вы" в японском языке
Руководство по общению с японскими друзьями по переписке
Японский Интернет-сленг

Прочее рукоблудие
Виртуальный Доктор-инф, с которым можно поболтать, если совсем нечего делать проект заморожен, пароли безнадёжно про%баны

@темы: Моё, ...толмачи и прочая обозная сволочь...©

URL
Комментарии
10.10.2012 в 00:21

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
Мы с тобой работали в одной сканлейторской команде???
URL
14.10.2012 в 23:51

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Али ДжиДжи, :shy: это было давно и неправда)))
хотя я бы, наверное, попереводила сейчас что-нибудь с японского. а то мозг уже подзатёк малость... (-___- )
URL
15.10.2012 в 00:13

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
lur Feyrre, тебе подкинуть что-нибудь?)
URL
15.10.2012 в 00:34

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Али ДжиДжи, да, слушай, это было бы классно :)
URL
15.10.2012 в 00:54

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
lur Feyrre, есть предпочтения?)
URL
15.10.2012 в 00:55

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
lur Feyrre, я имею в виду жанр/длина, а то усажу тебя за онгоинг сеннена невзначай Х))))
URL
15.10.2012 в 02:09

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Али ДжиДжи, мм... а огласите список, пожалуйста? (с)))))
мм.. мне непринципиально) главное, чтоб красиво нарисовано было) лучше, конечно, что-нибудь про взаимоотношения, но за роботов/самураев/любую другую мальчуковую тему тоже готова взяться)
URL
16.10.2012 в 19:03

Али ДжиДжи
Бог по умолчанию.
lur Feyrre, ок, я наведу справки) и мой человек свяжется с твоим человеком)))
URL
18.10.2012 в 01:28

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Али ДжиДжи, :squeeze: буду ждать почтового голубя)))
URL