Неизвестный мне Dan, который пишет рецензии на фильмы, сериалы и клипы
вот здесь выражает свои мысли по поводу серии 2x06. Я просто не могу это не перевести, простите.
переводАвтор первой части «Красавицы и Чудовища» неожиданно передал эстафету Бену Вэнстоуну, который замечательным образом завершил эту двухсерийную историю. Впрочем, я бы предпочёл, чтобы количество серий сократили до одной.
Несмотря на то, что я, в целом, не питаю интереса к данному сериалу про средневековье, это была изящная и захватывающая дилогия. Саре Пэриш явно было очень весело неуклюже шаркать и изображать, как она нюхает собственные газы. А уж моменты после разоблачения и вовсе были великолепны: Утер продолжал обращаться с Катриной так, словно она была прекрасным лебедем, хотя на самом деле она скорее напоминала уродливую жабу. Начиная с того, как он заметил, что Катрина замечательно пахнет, а она ему сказала, что это навоз, и заканчивая омерзительным поцелуем, который Утер запечатлел на её клыкастом рте, лёжа с ней в постели.
Такие сцены, без сомнения, рассмешили и детей, и взрослых.
Провальным моментом серии стало шаблонное появление Дракона-лицемера, который рассказал Мерлину о том, как разрушить заклинание Катрины (король должен был пролить слёзы горя, так что было решено разыграть смерть Артура), но в остальном было не слишком много огрехов.
Артур чаще прислушивался к Мерлину, чем на прошлой неделе (поскольку того требовал сюжет). Возникает упорное впечатление, что уровень доверия в этой паре меняется в зависимости от того, как будет развиваться дальше основная история.
То, что влияет на общую картину, так это:
• Гвен, обрадованная тем, как Артур выступил против отца, который решил поднять налоги на непомерную высоту;
• Дракон, который напомнил нам о том, что Мерлин обязан его освободить;
• а ещё было интересно услышать в развязке мнение Утера, дескать, произошедшее лишний раз доказало, насколько опасна магия.
Интересно потому, что, если хорошенько подумать, Утер отчасти прав. Лишь волшебники с добрыми намерениями пользуются магией в мирных целях, так что, если бы её совсем не существовало, было бы гораздо меньше неприятностей, или, на худой конец, все чувствовали бы себя друг с другом на равных.
В общем, серия «Красавица и Чудовище» определённо была приятной и забавной, но, на мой взгляд, она не попала в десятку. Её очень быстро забудут, потому что на дальнейшее развитие сюжета она никак не повлияла. Такие эпизоды нацелены больше на юную аудиторию. Конечно, проблемой это не назовёшь, но всё-таки жаль, что у взрослых не было пищи для ума. Шутки про пуканье и слово «навоз» через каждые пять минут способны вызвать лишь мимолётную улыбку.
Лично мне больше понравилась финальная сцена с налётом гомоэротизма между Мерлином и Артуром, в которой Артур ханжески отшатнулся от объятия с Мерлином. Мне вдруг пришло в голову, что, возможно, Мерлин и впрямь испытывает сексуальное влечение к своему хозяину, он же ни на одну девушку за 19 серий внимания не обратил. Конечно, я сильно сомневаюсь в том, что сценаристы будут развивать эту тему, сериал-то семейный. Но в нём определённо существует скрытый намёк на гомосексуальность Мерлина. Или бисексуальность, на худой конец.
Учитывая то, что большинство приглашённых актрис в итоге оказываются злыми ведьмами, безобразными троллями или зловредными феями, — неудивительно, что у бедняги Мерлина развилась боязнь женщин в лёгкой форме.Даже натуралы хотят, чтобы Мерлин и Артур были вместе.

@темы:
Моё,
крепкая мужская дружба,
информативность детектед,
сорока-потаскун снова в деле,
...толмачи и прочая обозная сволочь...©,
Merlin
momo-san, недоразумение ты кудрявое
lur Feyrre, пора бы уже научиться меня понимать!!! как-никак отбэтила мой фик!!!!!!!
В четверг принесу вам распечатки - оцените)))
— Тааааг! *evil* а чиво эта у вас там такоиии? *подозрительный взгляд*
— Эээ.. ммм... ааанооооо... *нервно переглядываются*
— Дайте-ка мне! Быра!
***
(неделю спустя)
— А сейчас мы поговорим про межкультурную коммуникацию в средние века между представителями высших сословий и их слугами... Девочки... Девочки?!
— *headdesk* *izded*
Правда не думаю, что мой фик будет настолько интересным
Кстати, не хотите завтра пойти со мной в мак/старбакс? Мне надо будет где-то часа 3 переждать до второго инста, и желательно бы с кем-то *щенячьи глазки*
мы же завтра не учимся.
y/y?
Ога, поняла
Ах, да... Назвала я это "творение" - Полчаса))) Это такой тонкий намек на толстые обстоятельства ( особенно если ты вспомнишь о моей любви к ангсту, то поймешь, куда ветер дует, правда пока я планирую хорошую концовку)))
Чувствую, ангст нам ещё создатели сериала устроят
Хотя полно способов, как без откровенной гомоэротики все можно показать в рамках сериала, так, чтоб дух захватывало