[lur Feyrre]

 blond_super,  Gammaz, [J]Nora_Plastic[/J], привет!
3 пча за 10 дней - для мну слишком резвые темпы *_* Что привлекло? ))

вернулась. из +30 в +11 *_*
к счастью, обошлось без обморожений. xDDD
фотки и подробности позже.
ни о чём не хочется писать по двум причинам:
1. жутко устала за 3 дня учёбы, а самое весёлое ещё впереди..
2. у меня теперь длинные ногти с френчем. и не просто ногти, а почти когти. Печатание на клаве - один сплошной ад. Пальцы скользят, ногти неприятно стучат, в общем, удовольствие на любителя *_* Одна радость - тыкать в кпк стало гораздо проще )))

про учёбу, пара фактов

* у нас теперь 4 препода по английскому: основная, по грамматике, по домашнему чтению и по практике письменной речи.
* этнопсихолингвистика - это интересно. Просто поверьте на слово.
* библиотека суксь. Радует одно: часть должников с третьего курса сдаёт книги примерно в эти же дни. Так что после 12-го, думаю, будут и комплекты, и, возможно, даже что-то новенькое появится. Жалко тех, кто сегодня парился в очереди ))))))))

А - ну и, конечно же, самопиар рулит.
Перевод экстры к "Kaze no Yukue" выложен на сайте команды Secret Box
нажмите, чтобы скачать файл (3,4 мб)
Переводчик примет и цветы, и тапки, и даже цветочные горшки с содержимым и без, в общем, - отзывы приветствуются и не наказуемы
PS: в манге есть сцены сексуального характера *более того - гомосексуального*. Так что, если вам не исполнилось 18-ти и/или вы резко отрицательно относитесь к подобным произведениям - лучше не читайте, поберегите нервы.

@темы: лунный, Моё, яой, Barbie girl, Японские народные мультфильмы и комиксы, ...толмачи и прочая обозная сволочь...©, ПЧ, учеба

Comments

[Али ДжиДжи]

lur Feyrre а мы простояли в очереди недолго, получили все книги и даже лишнее зы. пигмалион придется покупать, его уже нет

[lur Feyrre]

:Али ДжиДжи:, ну я за вас за всех искренне рада
появится, никуда не денется.

[Али ДжиДжи]

lur Feyrre надеюсь, я слышала, что третий курс по ним тоже занимается сейчас, т.е читает их)))

[.septimus]

С возвращением тебя =)

[lur Feyrre]

:Али ДжиДжи:, "Пигмалиона"-то? Ну, если это ГПН, то вполне возможно, ибо переводческий факультет 2-й курс обязан осилить его до января xDDDDD

~Septimus~, Спасибо. Добрые слова, как их сейчас не хватает *вздохнула* )))

[Али ДжиДжи]

lur Feyrre ты не забывай, что мы продвинутая группа, начинающие читают позже нас некоторые из произведений))))

[lur Feyrre]

:Али ДжиДжи:, значит четвёртый курс сдаст. Или пятый *если они вообще что-то сдают*. Чем дальше - тем раздолбаистей.

Не, конечно, можно ныть и убиваться - аяя, как же ето так, все уже в шоколаде, а я исчо нет.. Вот только зачем.

[Али ДжиДжи]

lur Feyrre кто кого прочил убиваться??))) просто жаль деньги тратить на покупку книги

[lur Feyrre]

:Али ДжиДжи:, а мне не жалко. книги хорошие, не то что "ребятам о зверятах" (с) Грэма

[Али ДжиДжи]

lur Feyrre если бы на русском - тогда да, но на инглише я классику перечитывать не люблю

[Gammaz]

lur Feyrre

Что привлекло? ))

*долго пыхтя и возмущаясь* я давно уже была у тебя в ПЧ,но в один момент ты резко подчистила свой список ПЧ
так что,я снова здесь)

[lur Feyrre]

:Али ДжиДжи:, лан, на вкус и цвет... %)

Gammaz, *смущённо* я не подчистила, там была другая ситуация. )))
Тогда велкам ещё раз

[Gammaz]

lur Feyrre
хех *протягивая руку*,спасибо спасибо)