травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 23 апреля 2008
05:35
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 12 апреля 2008
15:42
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
наверное, если б у меня было раздвоение личности: Наполеон и скромный писака, сейчас одна моя половина была бы безумно горда другой.
Доклад готов. 14 печатных страниц, включая титульную.
Даже вывод написан. И список литературы прилагается.
Чувствую, завтра на мои уши выльется ведро критики (справедливой и не очень), но, по крайней мере, то, что от меня зависело - я сделала (приложив массу усилий, надо сказать).
Остальное не моя забота.
пойду заварю кофе и устрою небольшой перекурчик.
а потом - писать шпоры по латыни и делать англ.
ну и это.. без каментов, наверное, - у меня сейчас и так каждая вторая запись - про учёбу.
неинтересно.
а скоро май, сплошные контрольные и зачёты..
то ли ещё бу-уудет.
то ли ещё бу-уудет.
то ли ещё будет, ой-ёй-ёй...
Доклад готов. 14 печатных страниц, включая титульную.
Даже вывод написан. И список литературы прилагается.
Чувствую, завтра на мои уши выльется ведро критики (справедливой и не очень), но, по крайней мере, то, что от меня зависело - я сделала (приложив массу усилий, надо сказать).
Остальное не моя забота.
пойду заварю кофе и устрою небольшой перекурчик.
а потом - писать шпоры по латыни и делать англ.
ну и это.. без каментов, наверное, - у меня сейчас и так каждая вторая запись - про учёбу.
неинтересно.
а скоро май, сплошные контрольные и зачёты..
то ли ещё бу-уудет.
то ли ещё бу-уудет.
то ли ещё будет, ой-ёй-ёй...
пятница, 11 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
занимаюсь художественной компановкой фрагментов различных текстов разной степени занудства.
спать сегодня не буду. ибо завтра сдавать доклад + написать аж две контрольные. а потом фитнес. а в воскресенье я как бы др отмечаю, и половина приглашённых пока об этом ничего не знает.
why on earth I've started organizing that shit?! >.<
сдались мне эти шашлыки..
бакаяррро, атаси ва. ну вот и расплачиваюсь теперь сама.
вот ещё интересное наблюдение: мышцы заболели на второй день.
ещё более интересное наблюдение: больно раздвигать ноги.
*самые маленькие читатели скромно покраснели*
спать сегодня не буду. ибо завтра сдавать доклад + написать аж две контрольные. а потом фитнес. а в воскресенье я как бы др отмечаю, и половина приглашённых пока об этом ничего не знает.
why on earth I've started organizing that shit?! >.<
сдались мне эти шашлыки..
бакаяррро, атаси ва. ну вот и расплачиваюсь теперь сама.
вот ещё интересное наблюдение: мышцы заболели на второй день.
ещё более интересное наблюдение: больно раздвигать ноги.
*самые маленькие читатели скромно покраснели*
*ушла и застрелилась*
четверг, 10 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
а ещё я сегодня сделала большую глупость - согласилась пойти на общеуниверситетскую конференцию «Кирилл и Мефодий» Т_Т (кстати, по словам кое-кого, это первые официальные древнерусские педы)
теперь мне предстоит выступать в ближайшую среду с докладом на тему «Ты/Вы в зеркале японского языка».
шоделать? >.<
теперь мне предстоит выступать в ближайшую среду с докладом на тему «Ты/Вы в зеркале японского языка».
шоделать? >.<
т.к. по библиотекам ездить лень, а текст доклада нужно сдать в эту субботу >.< пришлось воспользоваться Великим и Могучим Интернетом.
и знаете что, ребята? Я ВОЗНЕНАВИДЕЛА АНИМЕШНЫЕ САЙТЫ! >.<
начать с того, что на них пишут абсолютный с точки зрения лингвистики бред (название темы: «Местоимения». в скобках: «-тян, -кун, -сан»... бляяяяяяя!!! >.< ).
во-вторых, меня убивает эта грёбаная (простите, молчать нет больше сил) про-американская транскрипция с буквой «ш»! >.<
японцы не понимают слова ваташи. если вы скажете ватаси - вас поймут. но никаких ваташ японцы не знают.
дело в том, что в английском звук [sh] (простите, ярые фонетисты, но копировать графическое обозначение звука из ворда мне лень) звучит гораздо мягче, чем в русском.
например, возьмём слово shake.
произнося его - улыбнитесь. растяните губы до ушей. правильно. вот так и надо. и не удивляйтесь.
на выходе должно получиться не «шайк», а нечто похожее на «щейк». представьте, что у вас во рту горячая картошка, обжигающая язык, и вы энергично, но мягко выдыхаете воздух сквозь зубы.
для того, чтоб не было никаких «шаек», не надо оттягивать нижнюю челюсть вниз. вы же не бульдог, в самом деле.
во-оот.
с watashi та же ситуация. поэтому, те, кому так уж сильно претит "ватаси" - пишите, пожалуйста, «ватащи». это меньшее насилие по отношению к японскому, нежели.. нет, я не буду повторять этот вариант транскрипции, ибо он и так слишком часто встречается в интернете. >.<
PS: тем, кто хочет побольше узнать о японском, но при этом не получить завихрение мозгов и не насобирать «левой», непроверенной информации, очень советую книжку замечательного япониста Алпатова, которая находится вот тут. Я сама прочла её не так давно. Получила огромное удовольствие ^.^ очень много интересной информации. Вообще, у Алпатова все книжки замечательные. Найдёте в электронном виде ещё - свистните мне, пожалуйста.. *^.^*
PPS: Якуб абсолютно прав. активная умственная и физическая работа (точнее, работа на износ) - помогает.
19:33
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 07 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
через полчаса я распрощаюсь со страной Neverland навсегда.
после восемнадцати уже глупо ждать Питера Пена.
зато ещё есть надежда дождаться Капитана Крюка.
一年に一度も誕生日 (>.< )
на мотив: «к сожалению день рожденья только раз в году..»
после восемнадцати уже глупо ждать Питера Пена.
зато ещё есть надежда дождаться Капитана Крюка.
一年に一度も誕生日 (>.< )
на мотив: «к сожалению день рожденья только раз в году..»
завтра мне предстоит рассказать наизусть две новости, написать контрольную по бжд и угостить три десятка человек в университетской столовой.
кто сказал, что день рождения - это праздник? это практически суровые будни. суровые переводческие будни
02:14
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 05 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
- Mr Rabbit! Wait! Wait!
- I definitely have no time! (>.< ),,,,,,,,,,,..........
- I definitely have no time! (>.< ),,,,,,,,,,,..........
я не успеваю своевременно писать о том, что со мной происходит >.<
так и потеряться недолго... буду жить в святой уверенности, что динозавры умерли на днях, вспоминать Дзержинского со словами: «милый Феликс, когда мы были молоды...» - ну и вообще с ума сойду (процесс явно пошёл, что очевидно из предыдущего содержания данной записи
)думает, как бы так ненавязчиво вывалить гору информации и не задавить моск читателей -_-
ладно. завтра. или как-нибудь потом.
кольцо и браслет: куплены по случаю похода на концерт в Tabula Rasa.
книга: Вишневский, «Одиночество в сети» - проглатываю главу за главой. нравится - слов нет как сильно. печалит только одно: когда-нибудь книга закончится. Т_Т
агит.открытка: жизненное кредо lur Feyrre. увидела осенью на книжной выставке и, не удержавшись, купила. ни разу не жалею. поднимает боевой дух. ^.^
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
*крайний псехос*
впервые за месяц самостоятельно сделала латынь.
теперь осталось осилить новую главу о большой и светло-голубой любви крота и крыса (домашнее чтение) - и к сегодняшним занятиям я готова.
ps: перед тем, как писать в дайрах, ногти красят только мазохисты и блАндины. я кто? 0_о
фсё. пора завязывать с ногтями. это уже ненормально. скоро заведу себе большой красивый плюшевый ноготь и буду с ним в обнимку спать 0____о
с баша. студенческое и не только.
кстати, все знают про такое замечательное место, как NYASH.ORG.RU?
пс: не-анимешникам лучше не смотреть - психика целее будет. >.< дэсу-дэсу.
нашла занимательную статью про Спартака и гладиаторов (гусары, молчать!)
читала с большим интересом. написано достаточно сочно, живо, впрочем, с другой стороны, достаточно просто и доступно. конечно, для научного материала эта работа совсем не годится, но в качестве беллетристики вполне сойдёт.
отрывок №1
отрывок №2
статья целиком
впервые за месяц самостоятельно сделала латынь.
теперь осталось осилить новую главу о большой и светло-голубой любви крота и крыса (домашнее чтение) - и к сегодняшним занятиям я готова.
ps: перед тем, как писать в дайрах, ногти красят только мазохисты и блАндины. я кто? 0_о
фсё. пора завязывать с ногтями. это уже ненормально. скоро заведу себе большой красивый плюшевый ноготь и буду с ним в обнимку спать 0____о
с баша. студенческое и не только.
кстати, все знают про такое замечательное место, как NYASH.ORG.RU?
пс: не-анимешникам лучше не смотреть - психика целее будет. >.< дэсу-дэсу.
нашла занимательную статью про Спартака и гладиаторов (гусары, молчать!)
читала с большим интересом. написано достаточно сочно, живо, впрочем, с другой стороны, достаточно просто и доступно. конечно, для научного материала эта работа совсем не годится, но в качестве беллетристики вполне сойдёт.
отрывок №1
отрывок №2
статья целиком
четверг, 03 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
сегодня я её ощутила всем своим организмом. ^.^
непередаваемое ощущение. обстоятельства весьма оригинальны: переполненный автобус, пара часов назад, адская жара и духота, журнал в руках, чОрный пакет между ногами, плеер в ушах, тугой цилиндрик раздутой учебниками и тетрадками сумки на коленях — и попытки стянуть куртку, удерживая весь перечисленный арсенал >.<
это было крууто! %)
доверху завалившись собственными вещами, разглядывала моделей в журнале, чувствовала не по-весеннему жгучее солнышко на спине (ух, чуть не зажарилась!) и была счастлива ну просто в неприличной степени.
а потом шла по улице и просто улыбалась. разглядывала сухой асфальт, выкрашенный свежей краской забор детского садика возле своего дома, нежные пушистые вербочки, и почки.. народ, у нас разбухли почки на деревьях! если погода не сделает финт ушами и не напакостит внеочередным снегопадом-заморозками - скоро москва зазеленеет ^.^
пишу и сама от себя офигеваю. откуда столько позитива? %) ну ничего, это проходит ^.^
ну хорошо, хорошо. обычно я пишу занудно-депрессивно-саркастические посты, так что плесну-ка я чарку дёгтя в медовый океан
тыц
а ещё на мой ДР (следующий вторник) выпадает контрольная работа по БЖД. >.< а 6-го числа намечается ещё одна поездка в клуб.
а 20-го - лоли-пати.
а 12-го меня буквально силком тащат поздравлять свою первую учительницу с днём рожденья.
и сегодня мне сказали, что сакура уже отцвела. почему-то расстроилась. очень хотелось узнать о начале сезона ханами.. просто так. чтобы порадоваться за счастливых японцев, которые могут созерцать это воочию
непередаваемое ощущение. обстоятельства весьма оригинальны: переполненный автобус, пара часов назад, адская жара и духота, журнал в руках, чОрный пакет между ногами, плеер в ушах, тугой цилиндрик раздутой учебниками и тетрадками сумки на коленях — и попытки стянуть куртку, удерживая весь перечисленный арсенал >.<
это было крууто! %)
доверху завалившись собственными вещами, разглядывала моделей в журнале, чувствовала не по-весеннему жгучее солнышко на спине (ух, чуть не зажарилась!) и была счастлива ну просто в неприличной степени.
а потом шла по улице и просто улыбалась. разглядывала сухой асфальт, выкрашенный свежей краской забор детского садика возле своего дома, нежные пушистые вербочки, и почки.. народ, у нас разбухли почки на деревьях! если погода не сделает финт ушами и не напакостит внеочередным снегопадом-заморозками - скоро москва зазеленеет ^.^
пишу и сама от себя офигеваю. откуда столько позитива? %) ну ничего, это проходит ^.^
ну хорошо, хорошо. обычно я пишу занудно-депрессивно-саркастические посты, так что плесну-ка я чарку дёгтя в медовый океан
тыц
а ещё на мой ДР (следующий вторник) выпадает контрольная работа по БЖД. >.< а 6-го числа намечается ещё одна поездка в клуб.
а 20-го - лоли-пати.
а 12-го меня буквально силком тащат поздравлять свою первую учительницу с днём рожденья.
и сегодня мне сказали, что сакура уже отцвела. почему-то расстроилась. очень хотелось узнать о начале сезона ханами.. просто так. чтобы порадоваться за счастливых японцев, которые могут созерцать это воочию
Милый Кришна! Подари мне дополнительные руки! а также ноги, печень и мозги.
никогда не пробовали клеить на треть сломавшийся ноготь «моментом»? попробуйте, это забавно. )
никогда не пробовали клеить на треть сломавшийся ноготь «моментом»? попробуйте, это забавно. )
среда, 02 апреля 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
вышла из сообщества для куряк (название афишировать не буду)
ну, смысл не в том, что оно для куряк, а в том, что там выставляются красивые (и не очень) фотки курящих девушек, юношей..
не то чтобы я резко бросила эту пагубную привычку и не мечтайте просто это уж слишком попахивает позёрством.
да. вот теперь я поняла, что мне не нравится в таких сообществах >.< курение - это не гуд (повторяюсь. где-то здесь такие слова уже были)
курильщик убивает себя, а заодно парочку окружающих, с которыми регулярно общается Анна-сан то Ксения-сан, ау
но это добровольный выбор каждого, и это не должно превращаться в пропаганду.
а курить по принципу: «сигарета в руках - это красиво», «курить - значит, быть крутым, стильным» и тэ пэ - это, дети мои, показатель уровня дегенератизьма в человеческом мозгу.
это только в манге каждый второй классный мужик - злостный курильщик (а ну, докажите, что это не так)
подозреваю, что часть курильщиц-анимешниц подсела на это дело насмотревшись на Санзо, Рики или ещё какого-нибудь сурьёзного музчину с холодком в бездонных глазах.
спать осталось 3.5 часа, так что всё равно не успею. начица план действий next: жапчег, помывка и посушка, заклеивание одного ногтя и перекрашивание 9-ти остальных, в дэнсе почитать про александра второго. успею? должна.
а, дадада. я всё помню. Karasik, Neitent - про вас в особенности. ) помнить-то помню, а сроков конкретных не назову. >.< м.б. в следующие выходные, хотя маловероятно. -_-"
ну, смысл не в том, что оно для куряк, а в том, что там выставляются красивые (и не очень) фотки курящих девушек, юношей..
не то чтобы я резко бросила эту пагубную привычку и не мечтайте
просто это уж слишком попахивает позёрством.да. вот теперь я поняла, что мне не нравится в таких сообществах >.< курение - это не гуд (повторяюсь. где-то здесь такие слова уже были)
курильщик убивает себя, а заодно парочку окружающих, с которыми регулярно общается Анна-сан то Ксения-сан, ау
но это добровольный выбор каждого, и это не должно превращаться в пропаганду.
а курить по принципу: «сигарета в руках - это красиво», «курить - значит, быть крутым, стильным» и тэ пэ - это, дети мои, показатель уровня дегенератизьма в человеческом мозгу.
это только в манге каждый второй классный мужик - злостный курильщик (а ну, докажите, что это не так
)подозреваю, что часть курильщиц-анимешниц подсела на это дело насмотревшись на Санзо, Рики или ещё какого-нибудь сурьёзного музчину с холодком в бездонных глазах.
спать осталось 3.5 часа, так что всё равно не успею. начица план действий next: жапчег, помывка и посушка, заклеивание одного ногтя и перекрашивание 9-ти остальных, в дэнсе почитать про александра второго. успею? должна.
а, дадада. я всё помню. Karasik, Neitent - про вас в особенности. ) помнить-то помню, а сроков конкретных не назову. >.< м.б. в следующие выходные, хотя маловероятно. -_-"
воскресенье, 30 марта 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
день начался весело.
мама перевела только часть часов. остальные до сих пор показывают старое, «зимнее» время.
хожу по квартире и чувствую себя Алисой в стране чудес 0_о
то четыре часа дня, то три, то снова четыре, то снова три...
пожалуй, вы правы. надо сделать это самостоятельно >.< иначе мне грозит окончательное помутнение рассудка. х_х.
вывод: на то, чтоб допереводить второй диалог, записать очердную весёленькую новость, придумать текст на тему «хомо сапиенс и обезьянус обыкновенус», выучить кандзи кампаундз, перекрасить ногти, сделать для мамы проект - остаётся ещё меньше времени.
чувствую, сегодняшняя ночка будет очень весёлой. )
по идее, мозг давно должен был треснуть. этого не произошло. --> мозг отсутствует. -__-
приветствую:
* Belfedora (рада видеть вас здесь, камрад!
)
* Karasik ( — познакомься, Шурик, это твой новый напарник. — О___о — Сработаемся. :Е — Ну, я думаю вы с..сработаетесь... ^^"" )
* Neitent (и снова здравствуй ^^ )
* Samishige (мы пока незнакомы, но, надеюсь, вскоре ситуация изменится.)
* unpunished (аналогичное пожелание. добро пожаловать
)
* [J]~Natsu no Tori~[/J](клэмп, он объединяет ^^ youkoso )))
мама перевела только часть часов. остальные до сих пор показывают старое, «зимнее» время.
хожу по квартире и чувствую себя Алисой в стране чудес 0_о
то четыре часа дня, то три, то снова четыре, то снова три...
пожалуй, вы правы. надо сделать это самостоятельно >.< иначе мне грозит окончательное помутнение рассудка. х_х.
вывод: на то, чтоб допереводить второй диалог, записать очердную весёленькую новость, придумать текст на тему «хомо сапиенс и обезьянус обыкновенус», выучить кандзи кампаундз, перекрасить ногти, сделать для мамы проект - остаётся ещё меньше времени.
чувствую, сегодняшняя ночка будет очень весёлой. )
по идее, мозг давно должен был треснуть. этого не произошло. --> мозг отсутствует. -__-
приветствую:* Belfedora (рада видеть вас здесь, камрад!
)* Karasik ( — познакомься, Шурик, это твой новый напарник. — О___о — Сработаемся. :Е — Ну, я думаю вы с..сработаетесь... ^^"" )
* Neitent (и снова здравствуй ^^ )
* Samishige (мы пока незнакомы, но, надеюсь, вскоре ситуация изменится.
)* unpunished (аналогичное пожелание. добро пожаловать
)* [J]~Natsu no Tori~[/J](клэмп, он объединяет ^^ youkoso )))
четверг, 27 марта 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
перечитала первые записи.
более эмоциональные, менее деликатные, да и вообще, - живые.
всё, пора сбрасывать наросшую шкуру и снова писать как раньше - не оглядываясь ни на что и ни на кого.
объявляю начало недели «акын»! (что вижу - то пою. хотя, наверное, правильнее - что думаю - то и пишу)
давно хочу посмотреть POT.
поэтому вступила в сообщество и скачала финальную главу манги. xDDDDDD
ore ni mo tenisu, oshiete kunnai? -
надо посмотреть. надо.
а то читаешь яойные додзи, а оставленный без внимания канон плавно проходит где-то на бэкграунде...
впрочем, знакомство с вайсами (~2003-2004 год?) у меня тоже началось с высокорейтинговыхйоджи/айя ёдзи/ая 
как сейчас помню - огромное количество ни о чём не говорящих имён, судорожные поиски картинок в интернете, поначалу неудачные попытки запомнить, что шульдих - рыжий и шлюха, оми - маленький и укэшный, фарфи - псих и мазохист, ну и далее по списку...
сейчас, конечно, пылкое увлечение прошло. но я до сих пор тру шиппер пары Кроуфорд/Шульдих. )
остальных персонажей могукомбиначить комбинировать как угодно, но вот эти двое - табу.
точно так же, как Мураки и Ория. Цузуки, Хисока, Тацуми, Ватари, Граф - в любых сочетаниях, но только не с обозначенной парой.
а, ну ещё незабвенные аеёжики. этих я тоже друг без друга представить не могу.
ну и оми-наги (ибо неясно, кто сверху. потому что оба клопы))). подходят друг другу по росту, возрасту и зашкаливающему градусу укэшности.
ну и, соответственно, Фарфарелло с Кэном. один - рацио, другой - практически маньяк, один - скромный и искренний, другой - скрытный и без тормозов. в общем, идеальная пара. притяжение противоположностей ещё никто не отменял.
(ну зачем завела эту тему? >.< теперь вместо того, чтоб заблаговременно сделать латынь... в общем, ещё один вечер убит на фикочтение)
красивое картинко в подарок - завтра. может даже сразу несколько. %)
более эмоциональные, менее деликатные, да и вообще, - живые.
всё, пора сбрасывать наросшую шкуру и снова писать как раньше - не оглядываясь ни на что и ни на кого.
объявляю начало недели «акын»! (что вижу - то пою. хотя, наверное, правильнее - что думаю - то и пишу)
давно хочу посмотреть POT.
поэтому вступила в сообщество и скачала финальную главу манги. xDDDDDD
ore ni mo tenisu, oshiete kunnai? -
надо посмотреть. надо.
а то читаешь яойные додзи, а оставленный без внимания канон плавно проходит где-то на бэкграунде...
впрочем, знакомство с вайсами (~2003-2004 год?) у меня тоже началось с высокорейтинговых
как сейчас помню - огромное количество ни о чём не говорящих имён, судорожные поиски картинок в интернете, поначалу неудачные попытки запомнить, что шульдих - рыжий и шлюха, оми - маленький и укэшный, фарфи - псих и мазохист, ну и далее по списку...
сейчас, конечно, пылкое увлечение прошло. но я до сих пор тру шиппер пары Кроуфорд/Шульдих. )
остальных персонажей могу
точно так же, как Мураки и Ория. Цузуки, Хисока, Тацуми, Ватари, Граф - в любых сочетаниях, но только не с обозначенной парой.
а, ну ещё незабвенные аеёжики. этих я тоже друг без друга представить не могу.
ну и оми-наги (ибо неясно, кто сверху. потому что оба клопы))). подходят друг другу по росту, возрасту и зашкаливающему градусу укэшности.
ну и, соответственно, Фарфарелло с Кэном. один - рацио, другой - практически маньяк, один - скромный и искренний, другой - скрытный и без тормозов. в общем, идеальная пара. притяжение противоположностей ещё никто не отменял.
(ну зачем завела эту тему? >.< теперь вместо того, чтоб заблаговременно сделать латынь... в общем, ещё один вечер убит на фикочтение)
красивое картинко в подарок - завтра. может даже сразу несколько. %)
среда, 26 марта 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
сегодня на японском обсуждали аниме «Сэн то Тихиро но Камикакуси» (оно же «Унесённые призраками» в русскоязычном варианте. не в переводе. о переводе чуть ниже)
несколько занудный, но познавательный анализ названия и составляющих его иероглифов
несколько занудный, но познавательный анализ названия и составляющих его иероглифов
21:06
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 25 марта 2008
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
додо. вчера закончился срок действия моего тарифа.
ккс благополучно отрубился. >.<
пространные рассуждения в потолок
ккс благополучно отрубился. >.<
пространные рассуждения в потолок
а сейчас я возьму себя в руки, схожу покурить и одним махом сделаю всё то, что задано на завтра.
чтобы с утра опять не пришлось хлестать рэд булл, который, конечно, окрыляет, но по почкам, сцуко, бьёт будь здоров. >.<
чтобы с утра опять не пришлось хлестать рэд булл, который, конечно, окрыляет, но по почкам, сцуко, бьёт будь здоров. >.<
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
за вчерашний поступок готова себя возненавидеть. >.<
совершила татаро-монгольский набег на ни в чём не повинный японский фаст-фуд под броским и звонким названием «Удонъя-сан».
смерть фигуре.
заказала комби с гюдоном (рис и жареный угорь с тёртым имбирем и васаби) и японский салат из маринованных овощей. никак не могу приучиться к зелёному салату >.< всё-таки морская капуста (или это были морские водоросли?) - это не моё. а потом был ещё эбитэн-удон... Т_Т короче, мне очень стыдно.
что? что такое «Удонъя-сан»? О-о... это чудное место. по многим параметрам.
нет, здесь не продают ни суси, ни роллы, ни сасими... «а что тогда продают? >.<» - спросите вы, - «заведение-то японское..»
пожалуй, стоит для начала разъяснить название. Удон - суперпопулярная у японцев лапша. Готовится главным образом из пшеничной муки, особые виды — из бобовой и гречишной. Употребляется в супах, а также как составной компонент сложных блюд или как самостоятельное блюдо — в жидком соусе с добавлением различных приправ. отсюда.
радует соотношение цены и качества.
за 180 рублей (а именно столько стоит комби) можно заказать комплект из 4 блюд:
* удон или домбури (типовое блюдо из лапши с различными добавками)
* в комби с удоном входят две онигири, а в комби с домбури - мисо-суп.
* зелёный салат или японский салат
* настоящий японский порошковый чай в неограниченных количествах
и - да, считайте это рекламой.
хотя денег за неё мне всё равно никто не заплатит. >.<
совершила татаро-монгольский набег на ни в чём не повинный японский фаст-фуд под броским и звонким названием «Удонъя-сан».
смерть фигуре.
заказала комби с гюдоном (рис и жареный угорь с тёртым имбирем и васаби) и японский салат из маринованных овощей. никак не могу приучиться к зелёному салату >.< всё-таки морская капуста (или это были морские водоросли?) - это не моё. а потом был ещё эбитэн-удон... Т_Т короче, мне очень стыдно.
что? что такое «Удонъя-сан»? О-о... это чудное место. по многим параметрам.
нет, здесь не продают ни суси, ни роллы, ни сасими... «а что тогда продают? >.<» - спросите вы, - «заведение-то японское..»
пожалуй, стоит для начала разъяснить название. Удон - суперпопулярная у японцев лапша. Готовится главным образом из пшеничной муки, особые виды — из бобовой и гречишной. Употребляется в супах, а также как составной компонент сложных блюд или как самостоятельное блюдо — в жидком соусе с добавлением различных приправ. отсюда.
радует соотношение цены и качества.
за 180 рублей (а именно столько стоит комби) можно заказать комплект из 4 блюд:
* удон или домбури (типовое блюдо из лапши с различными добавками)
* в комби с удоном входят две онигири, а в комби с домбури - мисо-суп.
* зелёный салат или японский салат
* настоящий японский порошковый чай в неограниченных количествах
и - да, считайте это рекламой.
хотя денег за неё мне всё равно никто не заплатит. >.<
18:07
Доступ к записи ограничен
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра