вторник, 04 ноября 2008
16:43

Актёры "Хауса" отмечают съёмки 100-й серии

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //

@темы: Доктор Хаус, Позитив

URL
Комментарии
04.11.2008 в 17:11

я рюкзак
It's Dr. Evil, I didn't spend six years in Evil Medical School to be called "mister," thank you very much.
даже не верится что они живые люди)
URL
04.11.2008 в 17:11

бриец Мэллон
за иголки в жопе не отвечаю ©
Первая и пятая - ай! :lala2: На третей у Лори ну ооочень деловой вид. :laugh:
URL
04.11.2008 в 17:38

Катю
ускользающее очарование интеллекта
на второй - лица Эппса и Моррисон х))))
URL
05.11.2008 в 21:27

Afinaa
Настроение ты создаешь себе сам
поздравляю и нас! Классный торт))))
URL
08.11.2008 в 20:35

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
LiLiko, это был скепсис? )

бриец Мэллон, ага, деловой :-D Чувствуется, за время съёмок он проникся желанием резать всё, что под руку попадётся :vamp: :dracula:

Катю, :yes: иллюстрация к песне Don't Worry, Be Happy :-D

Afinaa, да, congratulations to us! :wine: :wine: :tort:
URL
08.11.2008 в 20:54

я рюкзак
It's Dr. Evil, I didn't spend six years in Evil Medical School to be called "mister," thank you very much.
lur Feyrre,просто степень восхищения не позволяет поверить в реальность их существования в обычной жизни)
URL
08.11.2008 в 21:20

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
LiLiko, ага. Вот я думаю: встреть я на улице Лори или РШЛ - со мной буит инфаркт )))
URL
09.11.2008 в 13:08

я рюкзак
It's Dr. Evil, I didn't spend six years in Evil Medical School to be called "mister," thank you very much.
lur Feyrre, а у меня наверное обезвоживание, истеку слюной=)
URL
09.11.2008 в 18:39

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
LiLiko, :buddy: *снова смотрит на фотки* ыыыы. чиорд. не, не приезжайте, не приезжайте в Россию никада *в ужасе* мы зе тут все умрём от счастья :buh:
URL
10.11.2008 в 14:47

я рюкзак
It's Dr. Evil, I didn't spend six years in Evil Medical School to be called "mister," thank you very much.
все умрём от счастья
Увидеть Париж Роберта Шона Леонарда и умереть :-D
URL
11.11.2008 в 22:19

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
LiLiko, дадададададададдаада :hamp: :hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp::hamp:*умирает от одной только мысли о том, чтоб увидеть РШЛ живьём*
URL
24.11.2008 в 14:17

halflink
lur Feyrre умирает от одной только мысли о том, чтоб увидеть РШЛ живьём

я об этом даже мечтать боюсь, т.к. имею свойство воплощать мечты (в Монтрё была, с Брайаном Мэем разговаривала, автограф его есть, на Стинга ходила, в Крым на машине ездила, сейчасизучаю матчасть для автопробега "встряхнем старушку-Европу", на след. лето планирую). И мне даже страшно представить, что будет, если я возмечтаю увидеть РШЛ и получить у него автограф (а у меня подруга в Бостоне живет, ыыы! По нашим меркам там до Нью-Йорка рукой подать).
URL
27.11.2008 в 12:52

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
halflink, И мне даже страшно представить, что будет, если я возмечтаю увидеть РШЛ и получить у него автограф (а у меня подруга в Бостоне живет, ыыы! По нашим меркам там до Нью-Йорка рукой подать).

обожебожебожебожебожебоже

Кстати, единственная причина, по которой мне хочется, чтобы Хаус закончился, — увидеть РШЛ в театре.
продам почку и уеду жить в Нью-Йорк.
URL
27.11.2008 в 18:29

halflink
увидеть РШЛ в театре., да уж, Нью-Йорк все же поближе к нам будет, чем Лос-Анджелес (у нас тут в следующем году чемпионат мира в Филадельфии (тот же район примерно), а меня туда не берууут!!! :( )

Но "окончание Хауса"="РШЛ и Хью разъезжаются", и это очень печально
URL
30.11.2008 в 19:34

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
halflink, Но "окончание Хауса"="РШЛ и Хью разъезжаются", и это очень печально
вот здесь ты права.
правда, я не питаю никаких иллюзий на счёт отношений, выходящих за рамки buddydom )))) но... всё равно грустно. ибо на всех сайтах уже пишут, что они-де best friends. ну, до best там, наверное, ещё далеко, ибо Фрая и Хоука не стоит сбрасывать со счетов )
Кстати, у РШЛ в апреле должен родиться ребёнок. Интересно, кто станет крёстным... Хотя, мне почему-то кажется, это будет Хоук. А вдруг всё-таки Хью?
URL
02.12.2008 в 14:47

halflink
Фрая и Хоука не стоит сбрасывать со счетов

да уж... но одно другому не мешает, я надеюсь. по своему опыту знаю, бывает так, что best может и не равняться одному. В моей жизни есть несколько человек, которых я не могу по степени важности расположить.

почему-то кажется, это будет Хоук. А вдруг всё-таки Хью?
тоже интересно

А по поводу buddydom... Не знаю. Как-то это не похоже на очень тесные, но все же дружеские отношения.
URL
06.12.2008 в 21:51

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
halflink, В моей жизни есть несколько человек, которых я не могу по степени важности расположить.
Так-то оно так... Но... Всё-таки... Тут, наверное, ещё действует Правило Кота Матроскина: "Тебя я уже давно знаю, а этого кота вижу в первый раз..." (с)
))) Ну, конечно, 4 года тесного общения на съёмочной площадке - это тоже довольно серьёзно, но против 20-ти лет дружбы с Фраем... :demang:

Как-то это не похоже на очень тесные, но все же дружеские отношения.
А что наталкивает Вас на мысль, что это что-то большее? ))

Нет, боже упаси! Я спрашиваю из самых миролюбивых соображений — мне самой жутко интересно :) И хотелось бы верить в то, что.. Эм... ну... *пытается помягче выразиться* в общем, у них там и в жизни броманс цветёт пышным цветом.... :angel2: Но я просто не знаю, на основании каких фактов можно было бы сделать такой вывод. :upset:
URL
07.12.2008 в 03:51

halflink
lur Feyrre так броманс или романс?

Если броманс, то, пардон, берем кучу их интервью за все прошедшие годы и читаем и слушаем фактически признания в любви друг другу. О том, какие они родственные души, как они вместе есть ходят, в гости, опять же, друг к другу. Как Хью говорит, что для него лучшие дни на съемочной площадке, когда в расписании стоят сцены с Робертом и далее по списку. А Роберт, что он, конечно, натурал, но Хью - хомина-хомина :)

А вот романс... тут сложнее. Те же интервью, но в совокупности, посмотреть на их слова немного по-другому и присовокупить некоторые фото.
Вы посмотрите, КАК смотрит РШЛ на Хью на фото нумер три в этом посте. У меня вот коллега на работе (мужчина, отмечу), с которым мы Хауса смотрим, посмотрел на фото и сказал, что РШЛ смотрит на Хью, цитирую: "с бесконечной нежностью". И ведь это фото - не единственное с подобным взглядом.
URL
07.12.2008 в 04:19

halflink
А, вот,кстати, недавно с фаргаш вспоминали.

Речь с вручения Золотого Глобуса в 2007-м году (т.е. уже 2-я в активе Хью), помните?

"Все предоставляют на церемонии вручения костюмы/платья/аксессуары, но что-то никто не предоставляет бесплатных речей. Такая ниша пустует. Я бы, например, с удовольствием воспользовался бесплатной речью от Дольче и Габбана... бла-бла-бла... кто-то работает с кучкой пьяных воров. но это не мой случай. у нас потрясающая съемочная группа бла-бла-бла... i also want to thank Robert Sean Leonard (awkward silence (с) бромантическое интервью, млин) I can't remember, why. He did give me a reason" И уже только потом - благодарности Дэвиду Шору, кэти Джейкобс жене и Стивену Фраю. Это как? Это даже на броманс уже не похоже.
вот ролик.
uk.youtube.com/watch?v=t-Lm9JMyrzM

Кстати, как человек, хорошо чувствующий язык, как переведете это He did give me a reason? Эта фраза мне все покоя не дает. Дело в том, что в грег_хаус_ру перевели как "не помню, за что, но повод точно был". Но мне все кажется, что смысл несколько не такой. Там есть did как усиление. Т.е., например ,в фразе "I do love you" do подчеркивает важность love. И насколько я помню, такие усиления используют, когда очень надо что-то подчеркнуть или донести до "адресата". Потому что просто "но повод был" можно был бы сказать "there was a reason". гораздо проще ведь и нейтральнее. К чему это did?
URL
14.12.2008 в 01:58

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
halflink, так броманс или романс?
да хоть что-нибудь :)

Если броманс, то, пардон, берем кучу их интервью за все прошедшие годы и читаем и слушаем фактически признания в любви друг другу. О том, какие они родственные души, как они вместе есть ходят, в гости, опять же, друг к другу. Как Хью говорит, что для него лучшие дни на съемочной площадке, когда в расписании стоят сцены с Робертом и далее по списку. А Роберт, что он, конечно, натурал, но Хью - хомина-хомина
:inlove: :inlove: :inlove: :inlove: большое спасибо, что напомнили )))

с бесконечной нежностью
Да. Это точно ) Жаль, с Хью таких фотографий меньше. Зато он так смотрит в сериале. Все самые сексуальные выражения лица Лори адресованы РШЛу. :gigi: :angel2:

И уже только потом - благодарности Дэвиду Шору, кэти Джейкобс жене и Стивену Фраю. Это как? Это даже на броманс уже не похоже.
О, да, помню свой визг и прыжок до потолка ))))))))) это что-то невероятное. Нам, скромным фанатам, остаётся только гадать и строить различные предположения рейтингом от G до NC-17. :gigi:

Кстати, как человек, хорошо чувствующий язык
Спасибо большое за комплимент :shy:, но я, всё же, дилетант пока )

I can't remember why. He did give me a reason
По-моему, перевод с ЖЖ вполне подойдёт. :) Не стоит второй раз изобретать велосипед.

Но мне все кажется, что смысл несколько не такой. Там есть did как усиление.
И переводчик совершенно верно подчеркнул did словом точно. :) Мне это понравилось.

Дело в том, что если такие фразы, как, например, "I did see them with my own eyes!" имеют аналогичную конструкцию и в русском: "Да я реально/действительно/точно/правда/итп их своими глазами видел!", то "He did give me a reason" такого аналога не имеет. Если "He did" ещё можно перевести как "он действительно", а give a reason как "дать повод", то сложить из этих двух конструкций внятное и благозвучное предложение не получится. Повторюсь, я не профи, но мне кажется, что деятелем ( "он" ) здесь можно пожертвовать.
URL
14.12.2008 в 20:07

halflink
строить различные предположения рейтингом от G до NC-17.
ну, со мной-то точно все ясно :) температура по больнице стабильная, высокая, и лихорадит, лихорадит...

Не сомневайтесь, романс в этой сладкой парочке цветет пышным цветом. Не говоря уже о том, что (совершенно очевидно по последним сериям), рулят всем Лори и РШЛ :) Уверена, галстук и книга - их рук дело.
URL
14.12.2008 в 22:25

lur Feyrre
травяная муза // миру мир, а мне кефир //
halflink, Уверена, галстук и книга - их рук дело.
Ахх, как я хочу в это верить :inlove: :inlove:
URL