I want my Mommy! / Mamae eu quero - TOM 'n JERRY — @дневники: асоциальная сеть

понедельник, 21 июля 2008

19:30

I want my Mommy! / Mamae eu quero - TOM 'n JERRY

lur Feyrre

травяная муза // миру мир, а мне кефир //

Может быть кто-то помнит эпизод Tom & Jerry, в котором маленькая девочка издевалась над Томом, надевая на него подгузники и заставляя лежать в кроватке?
В одной из сцен приятели Тома запалили его в этом нелепом имидже и, поиздевавшись для порядка над "младенцем", исполнили забавную песенку, Mamae eu quero.

Ни для кого не секрет, что компания, выпускавшая мультфильмы T&J, Metro Goldwyn Meyer, во многих сериях использовала популярную *в те годы* музыку, часто из своих же фильмов.

Впервые песня "Mamae eu quero" прозвучала в исполнении Кармен Миранды в мюзикле Down Argentine Way в 1939 году. К сожалению, этой записи у меня нет, есть более поздняя, но с той же Кармен Мирандой.
смотреть

Позже, в 1953 году, её перепел Джерри Льюис в комедийном фильме Scared Stiff. Кстати, в фильме также снимался Дин Мартин. Они снимались вместе во многих комедиях и вообще были практически "Тарапунькой и Штепселем" своего времени. Почитать о них можноздесь (английский).
смотреть

Вот как это выглядело в 1943 году, в 12-той серии ТиДж под названием Baby Puss:
читать дальше

серия целиком

текст песни

enjoy ^^

Кстати.
ловите челюсть.

Имена главных героев мультсериала восходят к именам персонажей русских шуточных народных песен - Фомы и Ерёмы (Фома - Thomas/Tom, Ерёма/Иеремия - Jeremy/Jerry). Это объясняется, возможно, тем, что создатели студии MGM (в частности, Э.Мейр) происходили из России.