кажется, у меня новая трава...
мою крышу сорвало, донесло до Аляски, еб@нуло о волны морские и разнесло в щепки Suitsобразцовый адвокат Харви Спектер. Пытается сделать из обычного парня образцового адвоката #2. Получается не всегда. Но он не сдаётся.
обычный парень Майк Росс. Пытается сделать из своего великолепного босса обычного человека.
И друга. Получается не всегда. Но он не сдаётся.
брызги радуги изо всех щелейу обоих актёров есть твиттеры; у Гэбриэла - жена, дочурка-блондинка и длинная фильмография, у П. Джей. Адамса - фликр, тумблер! (представляю, сколько слэшной порнухи он там невольно пересмотрел... ) и девушка-актриса по имени Троян а ещё он на самом деле невъеbенный фотограф, хипстер и в актёры пошёл не знаю с чего вдруг. но об этом как-нибудь в другой раз.)
Annie: Who do you hang out with the most on set?
Patrick J. Adams: I try to get into Gabriels trailer but he never lets me in
молодёжь с вызовом ухмыляется, глядя на старичков)))
обожаю фразы из интервью с мужчинами-актёрами, которые начинаются со слов: "Сижу я как-то вечерком на ютьюбе..."
Гэбриэл: "Сижу я как-то вечерком на ютьюбе, и мне кто-то присылает видео — ну, одно из тех, где автор показывает своё видение тех или иных отношений через нарезку кадров. (В нашем сериале) есть очевидный броманс, поэтому всякий, кто хочет показать гомосексуальный подтекст в отношениях Майка и Харви, (может использовать) те неловкие сцены с долгими взглядами. Они такие забавные" (Майк и Харви? Долгие взгляды? Ебанутые зрители? Все перечисленные? О ком шла речь, Гэб?)) спёрла тут
просто букет эмоций
ps: в названии сериала есть игра слов. "Suits" - это и "костюмы", и "судебные иски". имхо, тут бы неплохо подошёл вариант перевода "Дипломаты": любой хороший адвокат а) является в какой-то степени дипломатом б) носит дорогой кожаный дипломат. ну да поздно уже пить боржоми, все привыкли к "костюмам".)
pps: нидайбох появится рпс. не хочу. тут оно не в тему совершенно.
ppps: ненене, Падалеки по-прежнему наше фсё к теме суперов мы ещё вернёмся)